#
# License Agreement.
#
# encuestame system online surveys
# Copyright (C) 2005-2008 encuestame Development Team
#
# This product is free software; you can redistribute it and/or
# modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
# License version 2.1 as published by the Free Software Foundation.
#
# This library is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
# Lesser General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
# License along with this library; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301  USA
#


################
## SETUP
################

setup.header = Asistente de Instalación de Encuestame
setup.header.des = Estás instalando la versión de Encuestame

setup.stepHeader = Pasos de Instalación
setup.step.next = Siguiente Paso
setup.upgrade.fail = Fallo la Actualización
setup.step1 = Paso 1 :
setup.step1.button = Empezar Instalación
setup.step1.update.button = Actualización
setup.step2 = Paso 2 :
setup.step2.button = Crear Base de Datos
setup.step2.long.des = Verifica que los valores de conexión son correctos, estos valores son predefinidos en el archivo encuestame-config-custom.properties y no se pueden modificar en esta pantalla. Para m�s informacion haz click aqui.
setup.step2.url = Ver documentación sobre parametros de base de datos.
setup.step2.remember = Recuerda tus datos de conexión a la base de datos.
setup.step2.success = Base de Datos Installada Satisfactoriamente.
setup.step2.button.reinstall = Reinstalar Base de Datos
setup.step2.button.try = Intentar nuevamente
setup.step2.waring.database = La base de datos seleccionada existe y no esta vacia, elimine todo su contenido y intentelo otra vez.
setup.step3 = Paso 3 :
setup.step3.button.yes = Si
setup.step3.button.no = No
setup.step3.info =  Estos datos suelen ser muy �tiles para sitios de demostración. <br/> <b> Este proceso puede tardar unos minutos</b>

setup.step4 = Paso 4 :
setup.step4.info = Este usuario se creara con permisos Administrativos.
setup.step4.button = Crear usuario
setup.step4.username = Nombre de Usuario
setup.step4.email = Correo Electrónico
setup.step4.confirm.email = Confirma tu Correo Electrónico
setup.step4.password = Contraseña
setup.step4.password.confirm = Confirmacion deContraseña
setup.step4.complete = Nombre Completo
setup.step5 = Paso 5 :
setup.step6 = Paso 6 :
setup.step7 = Paso 7 :
setup.step7.button = Finalizar Instalacción
setup.stepDes1 = Bienvenida
setup.stepDes2 = Crear la Base de Datos
setup.stepDes3 = Instalar datos de demostración
setup.stepDes4 = Crea tu usuario Administrativo
setup.stepDes5 = Verifica tus datos del usuario administrativo
setup.stepDes6 = Personaliza tu instalación
setup.stepDes7 = Finalización
setup.step7.des1 = Encuestame se ha instalado satisfactoriamente.
setup.step7.des2 = El sistema esta listo para usarse. Porfavor haga click al boton "Finalizar Instalación" en la esquina posterior izquierda para terminar la instalación.
setup.process.fail = Oh oh ! Algo salió mal en el proceso.
setup.open.source.is = es un
setup.open.source = sistema social de encuestas de código abierto
setup.open.source.final = Incluye, encuestas express, sondeos y encuestas completas, administración de tus cuentas a redes sociales. Encuestame es

setup.easy = Facil Uso
setup.easy.des = una serie de herramientas muy faciles de usar
setup.install = Facil Instalación
setup.install.des = Es muy sencillo, solo sigue las instrucciones
setup.free = 100% Gratis
setup.free.des = libre para todos, incluso para uso comercial
setup.based = Basado en Web 2.0
setup.based.des = interfazes ricos en movimientos
setup.oauth = Soporte OAuth
setup.oauth.des =  usala con aplicaciones a terceros o crea las tuyas propias
setup.social = Integrado con las Redes Sociales más Popúlares
setup.social.des = Facebook, Twitter, Tumblr, Plurk, LinkedIny muchas m�s proximamente.

setup.finish.succeed = Instalación Finalizada
setup.finish.description = Ahora, llego el momento de disfrutar con Encuestame, no siempre es facil empezar, asi que te dejaremos unos utiles enlaces para hacer tu inicio mas sencillo.
setup.finish.quick = Guias Rapidas
setup.finish.doc = Documentación
setup.finish.bugs = No somos perfectos, reporta los bugs aqui
setup.finish.help = Eres desarrollador? ;) Ayudanos
setup.finish.twitter = Siguenos en Twitter
setup.finish.button = Finalizar Instalacción

setup.fail.title= La instalación no puede continuar
setup.fail.info= La instalación requiere que el acortador de url y la configuración de correo este correctamente configurado, revisa el log para ver mas detalles del error

################
# Footer
################

footer.about = Sobre nosotros
footer.faq = FAQ
footer.blog = Wiki
footer.contact = Contactanos
footer.version = version

enme.not.available = Esta pagina no esta disponible para dispositivos moviles.
enme.return.home = Ir a Inicio

################
# RSS / ATOM
################
syndicate.tweetpoll = Últimos tweetpoll publicados
syndicate.poll = Últimos sondeos publicados
syndicate.profiles = Los Últimos elementos publicados por este usuario
syndicate.survey = Últimas encuestas publicados
syndicate.project = Últimos projects publicados
syndicate.home = Los mas recientes elementos publicados

################
# Sign In
################

secure.email.notvalid = Este correo electrónico no es valido
secure.user.notvalid = Este nombre de usuario no es valido
secure.username.empty = El nombre de usuario es obligatorio, esta vacio
secure.captcha.invalid = Captcha no es valido
secure.email.emtpy = Tu direcció electrónica esta vacia
secure.email.valid = El correo esta perfecto !!
secure.username.valid = Nombre de usuario perfecto !!
secure.realName.valid = Tu nombre se ve genial
secure.realName.empty =  Un nombre es obligatorio, sino como podria llamarte?
secure.type.not.valid = Que estas haciendo?

signin.title = Inicia Sesión
signin.error=Los datos son incorrectos.
signin.error.description = Porfavor prueba otra vez o
signin.error.signup = crea una cuenta
signin.error.free = gratuitamente.
signin.username = Nombre de Usuario
signin.password = Contraseña
signin.forgot = Olvidate tu contraseña?
signin.signup = Necesitas una cuenta?
signin.button = Iniciar Sesión
signin.social.message = Ya tienes cuenta en alguno de estos sitios? Clickea en el logo e inicia sesión con ella.

signup.social.signup = Ya dispones de una cuenta en redes sociales? Registrate facilmente!
signup.title = Regístrate en
signup.username = Nombre de usuario
signup.email = Correo Electronico
signup.complete = Tu nombre real
signup.password = Escribe una gran contraseña
signup.button = Crear mi cuenta

signup.user.created = Su cuenta se ha creado, revisa tu correo para activarla

singup.account.not.validated = Tu cuenta no ha sido validada, por favor valida tu correo electronico, sino tu cuenta sera desactivada automaticamente
singup.account.send.code = Enviar un nuevo codigo a mi correo

forgot.username = Escriba su correo electrónico
forgot.submit = Recuperar mi contraseña

forgot.checkyouremail = La contraseña de tu cuenta ha sido reseteada, revisa tu correo electronico

signup.register.confirm.message = Gracias por confirmar tu cuenta, gracias por user Encuestame.

#######################
# SingUp Process
#######################
signup.error = Something was happen in your signup process, in this moment isn't possible create your account, please try later.


#######################
# Clod Page
#######################
cloud.title = Nube de Etiquetas

#######################
# Notification Messages
#######################

not_view_all = Ver todas
notification.tweetpoll.publish = TweetPoll publicado satisfactoriamente
notification.tweetpoll.created = TweetPoll ha sido creado
notification.tweetpoll.removed = TweetPoll {0} fue eliminado
notification.tweetpoll.like = {0} personas le gusta tu tweetPoll
notification.tweetpoll.unlike = {0} personas no le gusta tu tweetPoll
notification.tweetpoll.finished = El tweetPoll ha finalizado, revisa tus resultados aqu�
notification.social.tweet.published = Tu tweet ha sido publicado satisfactoriamente
notification.poll.publish = Tu sondeo ha sido publicado
notification.wellcome.account = Welcome to Encuestame, this a big description of welcome
notification.tweetpoll.scheduled.success = The tweetpoll {0} has been published successfully at {1}
notification.poll.scheduled.published = Tu sondeo programado ha sido publicado.
notification.all.title = Tus notificationes

#########################
# Relative Time Messages
#########################

relative.time.one.rightnow = Ahora mismo
relative.time.one.second.ago = Hace {0} segundo
relative.time.one.seconds.ago = Hace {0} segundos
relative.time.one.minute.ago =  Hace {0} minuto
relative.time.one.minutes.ago = Hace {0} minutos
relative.time.one.hour.ago = Hace {0} hora
relative.time.one.hours.ago = Hace {0} horas
relative.time.daysago = Dias atras
relative.time.yesterday = Ayer
relative.time.one.month.ago = Hace {0} mes
relative.time.one.months.ago = Hace {0} meses
relative.time.one.year.ago = Hace {0} año
relative.time.one.years.ago = Hace {0} años

########################
## Social Message
########################

errorOauth = Opps, algo salio mal.
tweet.processed = Tu mensaje ha sido publicado satisfactoriamente.
social.bad.credentials = Algo falta en la configuracion de las redes sociales,
porfavor contacta con el Administrador
social.required= No tienes ninguna Red Social registrada, es necesaria al menos una para crear un Tweetpoll
social.add = Agrega aqui tu primer red social

##############################
# MAIL MESSAGES
#############################
email.messages.new.member = Tu has sido agregar como nuevo miembro
email.password.remember.confirmation = Recordatorio de contraseña
email.messages.new.confirmation = Confirmacion de nueva contraseña
email.message.delete.invitation = Tu cuenta ha sido eliminada
email.message.confirmation.message = Bienvenido a Encuestame, porfavor confirma tu cuenta
mail.message.default.user.presentation = Estimad@
mail.message.default.user.full.presentation = Estimado usuario,
mail.message.registration.success = Tu nueva cuenta esta casi lista, pronto podras publicar encuestas.
mail.message.confirm.please = Para completar el proceso de registro, por favor, confirme su cuenta haciendo click en el siguiente enlace o compiandolo en la barra de direcciones de su explorador favorito
mail.message.confirm.subfooter = Si por algun motivo no has solicitado ninguna cuenta, solamente ignora esta notificacion
mail.message.greeting  = Muchas Gracias, <b> {0} <b/>
mail.message.startup = Encuestame ha sido Iniciado
mail.message.new.password = Se ha generado una nueva contraseña para tu cuenta
mail.message.new.title = Tu contraseña ha sido reseteada
mail.message.new.password.request =  Recientemente se ha solicitado una peticion de cambio de contraseña a tu cuenta
mail.message.new.confirmed = Hemos generado una nueva contraseña para ti, mira abajo
mail.message.subscribe = Para suscribirse a esta lista de correos, dar click en el siguiente enlace
mail.message.unsubscribe = Para cancelar la suscripcion a este grupo, envie un correo a la siguiente direccion.
mail.message.password.passwordMessage = Guarda en un lugar seguro esta contraseña, para iniciar sesion haz click en el enlace de abajo
mail.message.password.passwordIntroMessage = Hemos generado una contraseña automaticamente de acceso al sistema, puedes cambiarla en cualquier momento.
mail.message.signInMessage = Clica aqui para iniciar sesion
mail.message.welcome.message.subject = Bienvenido a Encuestame, su cuenta ha sido validada correctamente
mail.message.welcome.message.enjoyMessage = Disfrutar Encuestame
mail.message.welcome.message.description = A partir de ahora eres un usuario Encuestame, podras crear, publicar, distribuir en tus redes sociales favoritas tus mejores encuestas, obtener facilmente estadisticas y reportes, agrega nuevos miembros, crea grupos y organiza tus encuestas de manera muy sencilla.

#########################
# Front End
#########################
submited_by = Enviado por
added = agregado
home_item_views = vistas
home_item_votes = votos
home.category.hot = Reciente
home.category.weeks = Semanal
home.category.month = Mensual
home.category.all = Todos
home.type.surveys = Encuestas
home.type.poll = Sondeos
home.type.tweetpoll = TweetPoll
home_item_comments = Comentarios
home_item_hits = Hits
header.signin = Iniciar Sesión
header.public.line = Inicio
header.public.noresults = No se encontro nada con
header.public.search = Buscar
home.aside.popular.tags = Hasthag Populares
home.aside.view.all = Ver Todos
home.aside.rated.comments = Mejores comentarios
home.aside.rated.hashtag = Mejores Hashtags
home.aside.rated.users = Usuarios Populares
home.hashtag.nolink = No existen publicaciones relacionadas
home.hashtag.lastpub = Ultimas Publicaciones Relacionadas
home.hashtag.tweets = Enlaces Sociales Relacionados
home.hashtag.stats = Estadisticas
home.hashtag.position = Posicion
home.hashtag.profile = Usuarios comunes
home.profile.lastpub = Últimos publicaciones

###############################
## Menu
###############################

menu.members = Equipo
menu.locations = Localización
menu.project = Projectos
menu.tweetpoll = TweetPolls
menu.poll = Sondeos
menu.survey = Encuestas

###############################
## Settings
###############################

# Social Settings
settings.social.title = Administra tus Cuentas de Redes Sociales
settings_social_profile_url = Tu perfil publico
settings_social_tp_published_whith_this_account = TweetPoll publicados con esta cuenta
settings_social_pll_published_whith_this_account = Sondeos publicados con esta cuenta
settings_social_su_published_whith_this_account = Encuestas publicados con esta cuenta
settings_social_set_default = Es favorito?
settings_welcome = Pagina de Bienvenida salvada
settings_page_info = Ayuda desactivada
settings_social_seted_as_default = Favorito
# Main Settings
settings.config.title = Configuracion
settings.config.myaccount = Cuenta
settings.config.upload.image = Imagen
## Profile
settings_config_profile_title = Mi cuenta
settings_config_profile_description = Actualiza tu configuracion basica y el idioma
settings_config_profile_email = Correo Electronico
settings_config_profile_email_description = Tu correo personal, este correo nunca sera mostrado publicamente y solo se usara para notificaciones
settings_config_profile_username = Nombre de Usuario
settings_config_profile_username_description =  Enlace a tu perfil publico
settings_config_profile_complete_name = Tu nombre completo
settings_config_profile_language = Idioma
settings_config_profile_form_not_valid = Tus datos estan incompletos, revisalos antes de guardar
settings_config_profile_success = Gracias, tu configuraci�n ha sido guardada.
## Upload Images
settings_config_picture_title = Tu imagen de perfil
settings_config_picture_description = Actualiza la fuente de tu imagen de perfil
settings_config_picture_own = Sube tu propia imagen
settings_config_picture_restrictions =  Tamaño m�ximo 700k. JPG, GIF, PNG.
settings_config_picture_success = Gracias, tu configuraci�n ha sido guardada.



###############################
## Details Options
###############################

options.votes = Votos
options.vote = Vota
options.percent = Porcentaje (%)
options.links = Enlaces Sociales Relacionados
options.hashtag = HashTag Relacionados
options.comments = Comentarios
options.linkToVote = Enlace para votar

###############################
## Detail Manage Pages
###############################

detail_manage_by_account = Solo en mi cuenta
detail_manage_today = Hoy
detail_manage_last_week = Los ultimos 7 dias
detail_manage_favorites = Mis favoritos
detail_manage_scheduled = Programados
detail_manage_all = Todos
detail_manage_published = Publicados
detail_manage_unpublished = Sin Publicar
detail_manage_only_completed = Finalizados
detail_manage_new = Nuevo
detail_manage_search = Buscar
detail_manage_delete = Eliminar
detail_manage_folder_replace_name = Reemplaza para guardar
detail_manage_folder_title = Carpetas


detail_manage_poll_title = SONDEOS
detail_manage_filters = Filtros
detail_manage_poll_dropdown_title = Acciones

## Filters
detail_manage_filters_advanced = Busqueda Avanzada
detail_manage_filters_order = Opciones de Ordenacion
detail_manage_filters_social_network = Filtro por Red Social
detail_manage_filters_votes_options = Filtros por Votos
## Filter
detail_manage_filters_advanced_title =  Seleciona redes sociales
detail_manage_filters_advanced_type_to_search = Escribe para buscar ...
detail_manage_filters_advanced_all_results = Obtener todos los resultados
detail_manage_filters_advanced_range_days = Rango por fecha (dias)

detail_clean_filters = Limpiar Filtros

#################################
## TweetPoll Custom Detail Manage
#################################

tweetpoo_detail_tab_detail = Detalle
tweetpoo_detail_tab_stats = Estadisticas
tweetpoo_detail_tab_comments = Commentarios
tweetpoo_detail_tab_social = Links Sociales
tweetpoo_detail_tab_delete = Borrar
tweetpoo_detail_answers_title_link = Link al Voto
tweetpoo_detail_answers_title_count = Votos
tweetpoo_detail_answers_title_percent = Porcentaje

###############################
## TweetPoll Votes
###############################
tp_no_valid = Tweet no es valido
tweetpoll.list.title = Administración de TweetPoll
tweetpoll.list.subtitle = Crea, actualiza, elimina o analiza
tweetpoll.votes.repeated = Oh oh !! Tu ya has votado, no puedes repetir tu voto.
tweetpoll.votes.acepted = Gracias por votar.
tweetpoll.votes.captcha = Por favor, complete el captcha y proveda a votar
tweetpoll.votes.selection = Tu selección ha sido
tweetpoll.votes.completed = Vaya, este Tweetpoll esta cerrado.
tweetpoll.votes.rejected = Tu voto ha sido rechazado, tal vez tu has sido bloqueado.
tweetpoll.votes.error = Algo malo ha ocurrido con tu voto, porfavor intentalo otra vez
tweetpoll.votes.closed = Este tweetpoll ha sido cerrado
tweetpoll.votes.banned = Lo siento, tu IP ha sido baneado, no se puede registrar tu voto.
tweetpoll.votes.link = Volver al Tweetpoll
tweetpoll.votes.limited = Oh oh !! Se ha alcanzado el numero maximo de votos.
tweetpoll.new = Crear
tp_write_questions = Escribe tu pregunta
tp_add_answer = Escribe tus respuestas
tp_add_hashtag = Agrega Hashtag
tp_customize = Personaliza tu Encuesta
tp_scheduled = Programacion
tp_select_publish = Seleciona donde publicaras tu Encuesta
tp_options_chart = Caracteristicas de la Grafica
tp_options_spam = Anti-SPAM
tp_options_report = Reportes
tp_options_scheduled_this_tweetpoll = Programa esta Encuesta
tp_options_allow_results = Resultados en tiempo real
tp_options_limit_votes = Limitar votos
tp_options_resume_live_results = Resultados en vivo
tp_options_follow_dashboard = Mostrar en Dashboard
tp_options_allow_repeated_votes = Permitir votos repetidos
tp_options_notifications = Notificaciones
social_picker_unselect_all = Deseleccionar todas
tp_publish_error = Ha ocurrido un error al tratar de publicar tu encuesta

tp_help_question = Necesitas ayuda?
tp_help_1 = Primero escribe tu <strong>pregunta</strong>
tp_help_2 = Agrega al menos 2 respuestas
tp_help_3 = Tagea tu pregunta, como harias en twitter, esto es muy util para promocionar tu tweetpoll
tp_help_4 = Selecciona las redes sociales donde quieres publicar tu bella creacion

 ###############################
 ## Dashboard
 ###############################

dashboard_title = Mi panel
dashboard_description = Personaliza tu panel
dashboard_add_gadget = Agregar Gadget
dashboard_add_gadget_tooltip = Click aqui si quieres agregar un nuevo gadget en el actual dashboard
dashboard_change_layout = Configuracion Panel
dashboard_change_layout_tooltip = Clica aqui si quieres modificar las preferencias de tu panel
dashboard_new_dasboard = Crear
dashboard_panel_name = Nombre
dashboard_panel_descri = Descripcion

## GADGETS

gadgets_activity_description = Muetra todas las notificaciones de tu cuenta
gadgets_comments_description = Muestra todos los commentarios pendientes, administralos o marcalos como SPAM, o simplemente eliminalos
gadgets_tweetpoll_description = Muestra todos los resumenes de los tweetpoll que has marcado para aparecer en tu panel


###############################
## Buttons
###############################
button_add = Agregar
button_publish = Publicar
button_remove = Eliminar
button_close = Cerrar
button_finish = Finalizar
button_try_again = Intentalo otra vez
button_ignore = Ignorar
button_try_later = Despues
button_scheduled = Programar

###############################
## Publication Status
###############################

pubication_failure_status = Tu tweet no ha sido enviado. Por favor prueba nuevamente o programalo para su envio mas tarde
pubication_success_status =  Tu tweet ha sido enviado
publication_tweet_url = Haz click para ver tu tweet en tu cuenta
pubication_inprocess_status = Publicando tus tweets, espera por favor ....

###############################
## Error Code Message
###############################
e_002 = Enter your first and last name
e_003 = Whats your email address?
e_005 = Doesn't look like a valid email.
e_007 = An email is required!
e_008 = This email is already registered
e_012 = Password is too obvious.
e_013 = Password is not secure enough.
e_014 = Password must be at least 6 characters. No whitespace.
e_015 = Password cannot be blank!
e_017 = This username is already taken!
e_018 = Invalid username!
e_019 = A username is required!
e_020 = Tu tweet contiene mas de 140 caracteres, tendras que ingeniartelas mejor
e_021 = Tu tweet no contiene el minimo de preguntas, te imaginas un cielo sin nubes?
e_022 = Necesitas por lo menos 1 cuenta social seleccionada para poder publicar tu genial encuesta
e_023 = Error Interno. Porfavor intentelo mas tarde.
e_025 = Encuestame ha encontrado una inesperada y no se puede continuar con tu petición.
e_024 = Por favor, guarda primero tu encuesta. Es muy sencillo, escribe primero tu pregunta.
e_026 = Nombre de usuario y direcci�n de correo electr�nico no son v�lidas
unconfirmed_limit = Tienes demasiadas cuentas sin confirmar, porfavor elimina algunas cuentas y vuelve a intentarlo

## Vote Button
button_vote_error_message = Debes iniciar sesi�n para votar
button_vote = Votar
button_voted = Votado

### Error Page Codes
error.report =  Reporta este bug en
error.empty = Lo siento, no hay errores que mostrar ;)
error.access.denied = Tu no tienes acceso a este recurso
error.access.denied.title = Acceso Denegado
error.pagenotfound = Pagina no encontrada
error.pagenotfound.detail = Alguien de nuestro equipo es culpable de esto ! Lo arreglaremos !


###############################
## Messages by Code
###############################

m_001 = El nombre se ve muy bien
m_004 = Te enviaremos un email de confirmacion
m_005 = Validando...
m_007 = Un correo electronico es requerido !
m_008 = Este correo esta ya registrado
m_009 = Contraseña es perfecta
m_010 = Contraseña es aceptable
m_011 = Contraseña deberia ser mas segura
m_016 = No te preocupes, podras cambiarlo mas adelante
m_021 = Arrastra tu gadget aqui !!
m_022 = Se el primero en comentar esta publicaci\u00F3n
m_023 = Actualizado satisfactoriamente
m_024 = Lo siento, resultados no encontrados
m_025 = Por favor, introduzca 2 respuestas al menos
m_026 = No es posible regresar en el tiempo para programar un elemento, por favor ajuste mejor la fecha

###############################
## Commons
###############################
commons_captcha = CAPTCHA
commons_write_here = Escribe aqui
leave_mesage = Te marchas? Perderas todo el progreso
loading_message = Cargando
commons_success = Gracias, tu configuraci\u00F3n ha sido guardada.
commons_failure = FALLO
commons_goto = Go to
commons_filter = Filtrar
commons_cancel = Cancelar
commons_remove = Eliminar
commons_created_date = Creado
related_terms = Terminos Relacionados
commons_update = Guardar Cambios
commons_detail_answer = Respuestas
commons_detail_total_votes = Total
commons_detail_percent = %
commons_no_results = Sorry, we couldn't find any results for this search.
commons_favourite = Guardado en tu lista de favoritos
commons_unfavourite = Eliminado de tu lista de favoritos
commons_yes = Si
commons_no = No
commons_back = Regresar
commons_confirm = Quieres confirmar tu accion?
commons_tab_to_save = Click en tab para salvar
common_show = Mostrar
common_hide = Ocultar
commons_create = Crear
common_open_embebed = Ver Widget Embebible
autocomplete = Refresca con nuevos votos
loading_messages = Cargando mensajes

###############################
## Placeholders
###############################

placeholder_username = Escribe un nombre de usuario
placeholder_email = Escribe un correo electronico

###############################
## Table
###############################

table_first = Primera Pagina
table_previous = Anterior
table_next = Siguiente
table_last =  Ultima Pagina

###############################
## Admon
###############################

## Members
admon_members_title = Administración de Miembros
admon_members_subtitle = Agrega, elimina y actuliza permisos
admon_create_user = Nuevo Usuario
admon_username = Nombre de Usuario
admon_group = Grupo
admon_user_from = Desde
admon_status = Estatus
admon_tweetpoll_count = TweetPoll
admon_poll_count = Sondeo
admon_survey_count = Encuesta
admon_last_logged = Ultimo Acceso
followers = Seguidores

## New
admon_users_new_title = Solicitar una nueva alta
admon_users_new_option1_title = Agregar al usuario directamente
admon_users_new_user_subtitle = Muy util si deseas crear una nueva cuenta, este miembro compartira todo su contenido con un solo grupo
admon_users_new_button = Enviar solicitud de alta

# Invite
admon_users_new_invite_title = Invitar a Usuario
admon_users_invite_subtitle = Invitar a usuario a crear una cuenta en Encuestame
admon_users_invite_button = Enviar invitacion


###############################
## Social Picker
###############################

social_picker_only_selected = Mostrar solo los selecionados
social_picker_select_all = Mostrar todos
social_picker_accounts_selected = Cuentas selecionadas
social_picker_filter_selected = Seleccionados
publish_social = Publicar en mis Redes

###############################
## Poll Create
###############################

poll_create_question_title = Tu pregunta
poll_create_build_answers = Construye tus respuestas
poll_create_add_new_answer = Agrega una respuesta
poll_create_allow_multiple_selection = Permitir seleccion multiple
poll_create_allow_new_responses = Permitir que cualquiera agregue opciones
poll_create_limits = Limites
poll_create_poll_options = Personaliza tu Sondeo
poll_create_comments = Comentarios
poll_create_results = Resultados
poll_create_button_create = Crear y Publicar
poll_password = Protegido por contraseña
poll_is_hidden = Ocultar este Sondeo

#options
poll_options_close = Close after date
poll_options_quota = Close after quota
poll_options_ip = Enable IP restrictions
poll_options_password = Enable password restriction
poll_options_info = Display aditional information
poll_options_public = Make result public
poll_options_close = Close after date

###############################
## Poll Admin
###############################

poll_title = Administracion de Sondeos
poll_title_subtitle = Listado de sondeos
poll_button_tooltip = Haz click aqui para crear un nuevo sondeo
poll_admon_poll_options = Opciones
poll_admon_poll_answers = Respuestas
poll_admon_poll_edit = Editar
poll_admon_poll_preview = Vista Previa
poll_admon_poll_publish_options = Opciondes de Publicacion
poll_admon_poll_embebed =  Embeber este Sondeo
poll_admon_poll_votes = VOTOS
poll_admon_poll_new = Crear Sondeo


###############################
## Widget Messages
###############################
# folder select widget
widget_folder_select_label = Guardar en
# sigle pattern text
pattern_question_single = Escribe tu respuesta
widget_repated_votes = Permite votacion multiple
widget_limit_votes = Define el limite total de votos permitidos
widget_date_to_close = Seleccionar fecha de cierre
widget_comments_allow = Permitir comentarios
widget_comments_moderated = Comentarios moderados
widget_comments_no_comments = No permitir comntarios
widget_results_options = No mostrar resultados
widget_results_only_percents = Solo porcentajes
widget_results_all_data = Todos los datos disponibles
widget_question_type = Escribe tu pregunta

###############################
## Poll Votes
###############################

poll.votes.link = Regresar
poll.votes.thanks = Gracias por tu voto
poll.votes.repeated = Oh oh !! Ya has votado, no puedes repetir tu voto
poll.votes.bad = Algo malo ha ocurrido con tu voto, porfavor intentalo otra vez
poll.error = No ha seleccionado una respuesta.
poll.closed = El sondeo ha sido cerrado, no mas votos permitidos
poll.completed = El sondeo ha sido completado, no mas votos permitidos

###############################
## Results Options
###############################
results.noresults = Ninguna publicación que mostrar


###############################
## Hashtags Stats
###############################
hashtag.stats.usage.label.hits = Uso
hashtag.stats.usage.label.social = Redes sociales
hashtag.stats.usage.label.visited = Hits
hashtag.stats.usage.label.voted = Votadas
hashtag.stats.usage.sublabel.times = veces
hashtag.stats.usage.sublabel.votes = votos
hashtag.stats.usage.sublabel.tweets = Tweets

###############################
## Hashtags Stats Month Range
###############################
hashtag.stats.range.label.month.january = Enero
hashtag.stats.range.label.month.february = Febrero
hashtag.stats.range.label.month.march = Marzo
hashtag.stats.range.label.month.april = Abril
hashtag.stats.range.label.month.may = Mayo
hashtag.stats.range.label.month.june = Junio
hashtag.stats.range.label.month.july = Julio
hashtag.stats.range.label.month.august = Agosto
hashtag.stats.range.label.month.september = Septiembre
hashtag.stats.range.label.month.october = Octubre
hashtag.stats.range.label.month.november = Noviembre
hashtag.stats.range.label.month.december = Diciembre

###############################
## Hashtags Stats Week Range
###############################

hashtag.stats.range.label.week.monday = Lunes
hashtag.stats.range.label.week.tuesday = Febrero
hashtag.stats.range.label.week.wednesday = Marzo
hashtag.stats.range.label.week.thursday = Abril
hashtag.stats.range.label.week.friday = Mayo
hashtag.stats.range.label.week.saturday = Junio
hashtag.stats.range.label.week.sunday = Domingo


###############################
## Profile Menu
###############################

profile.menu.configuration = Configuracion
profile.menu.social = Mis conexiones sociales
profile.menu.help = Ayuda
profile.menu.logout = Cerrar Sesion

###############################
## Survey
###############################
survey.section.name.default = Seccion por defecto
survey.section.name.description.default = Seccion creada por defecto

###############################
## Search
###############################

search.title = Resultados encontrados para
search.total.found =  total encontrados

###############################
## Comments
###############################

comments.login.post.comment = Inicia session para postear un comentario

counter_zero = No hay elementos
mail.message.join.us.subject=Te invito a unirte con nosotros a Encuestame
poll_options_notifications=Activar notificaciones
social.repeated.account=Esta cuenta de la red social ya ha sido tomada con aterioridad.
switch=easily for each tweepoll and share the votes in your favorite social network.

###############################
## Help
###############################


## Menu
help_center_search =\    El menu principal de <b>busqueda</b>, use la busqueda rapida para encontrar encuestas, perfiles, sondeos, tweetpolls y meta etiquetas.
help_menu_search =\    La caja de<b>busqueda</b>, escribe y busca facilmente contenido por categoria.
help_home_menu =\    La barra menu de <b>navegacion</b>, accede a a las diferentes seciones del sistema o tus ajustes de perfil.
help_counter_notification=\    Lee todas tus <b> notificationes </b> haciendo click en el contador.
help_profile_menu =\    Tu menu de perfil, accede a todos tus  <b>ajustes </b> o  <b>cierra session </b>.

## Dashboard

help_change_layout_button =\  The dashboard is highly <b>customizable</b>, choose any layout that fit for your taste.
help_change_gadget_button =\   Customize your dashboard with <b> Gadgets </b>, access to this list clicking in this button.
help_dashboard_tool =\    Create <b>multiple</b> Dashboard is possible or change between all your previous ones.
help_dashboards_columns =\   The sections of the layout, <b>drag and drop </b> the Gadgets between sections.
 
## TweetPoll List
help_tp_button_new =\     Para crear un tweetpoll haz click en este botón y accederas a la ventana de crear Tweetpoll
help_tp_aside_bar =\     Esta menu sirve para filtar mejor tus Tweetpolls, muestra los <b> mas recientes </b> o tus <b> favoritos </b>, tambien puedes crear carpetas para <b> organizar </b> tu contenido
help_tp_folder_view =\     Crea, busca y administra tus carpetas
help_tp_advanced_search_view =\     Busqueda Avanzada, aplica filtros para <b> busquedas mas exactas. </b>
help_tp_detail_view =\     Esta sección muestra el detalle de cada tweetpoll, modifica sus propiedades, <b>elimina</b> un Tweetpoll, <b> administra comentarios </b> o <b> embebe </b> resultados en otras paginas.

## TweetPoll New

help_tp_quick_help =\     Esta seccion muestra los pasos necesarios para crear un tweetpoll
help_tp_hide_help =\     Oculta la ayuda
help_tp_counter_characters =\     Este contador muestra los caracteres restantes del Tweetpoll que se esta creando, recuerda <b> son 140 caracteres </b>.
help_tp_counter_available =\     El limite de caracteres restates
help_tp_question_text =\     Escribe tu <b>pregunta</b> en este cuadro.
help_tp_new_cancel_button =\     Pubica o Cancela el proceso de creacion de un Tweetpoll.

## Poll New
help_poll_question_text =\     Define your <b> question </b> and the privacy of your question
help_poll_answers_text =\     Type your <b>answers</b> in this section, <b>add</b> new answers or <b>reorder</b> it.
help_poll_hashtags =\     Hahstags <b>help to categorize </b> your questions in social networks.
help_poll_options =\     Customize your poll
help_poll_limit_options =\     Define los limites de tu sondeo. Tu podrías  <b> permitir repetir votos </b> o <b>limitar votos por usuario (IP) </b> o <b> cerrar tu sondeo </b> despues de cierto tiempo.
help_poll_comments_options =\     Habilita las <b>opciones de comentarios</b> en esta seción.
help_poll_comments_results =\     Como quieres <b>mostrar los resultados<b> de tu sondeo?
help_poll_cancel_button =\     Pubica o Cancela el proceso de creacion de un Sondeo

## Poll List

help_poll_button_new = Para crear un poll haz click en este botón y accederas a la ventana de crear Tweetpoll
help_poll_aside_bar = Esta menu sirve para filtar mejor tus Tweetpolls, muestra los <b> mas recientes </b> o tus <b> favoritos </b>, tambien puedes crear carpetas para <b> organizar </b> tu contenido
help_poll_folder_view = CCrea, busca y administra tus carpetas
help_poll_advanced_search_view = Busqueda Avanzada, aplica filtros para <b> busquedas mas exactas. </b>
help_poll_detail_view =Esta sección muestra el detalle de cada poll, modifica sus propiedades, <b>elimina</b> un Poll, <b> administra comentarios </b> o <b> embebe </b> resultados en otras paginas.

## Administration
help_admon_button_new =\    Abre el menu para crear nuevos miembros
help_admon_menu_search =\    Navega a traves de todos tus miembros
help_admon_notification =\     User Notifications
help_admon_list_view =\     Listado de tus miembros
help_admon_pagination =\     User Pagination



## Settings profile
help_settings_accounts_sidebar = Primer paso, Seleccionar al menos una red social.
help_settings_accounts_list_view = Ahora, Hacer click en el boton de registrar cuenta.